さっこ今日のにっき。

わいの趣味とかとかとか。

2017-05-01から1ヶ月間の記事一覧

produce101 나야 나の和訳をしてみた〜今更〜

안녕하세요 こんにちは 明日(ってか今日)7話が放送されるproduce101 今更ながらproduce101 シーズン2の 나야 나 を和訳してみました(勉強投稿第二弾) ではいこうっ 나야 나 / Produce101 너를 보던 그 순간 (君を見たその瞬間)Pick me Pick me Pick me시선 …

TWICEの新曲、和訳してみた〜勉強投稿〜

안녕하세요 こんにちは TWICEの新曲、signalが公開されましたね てなわけで 勉強がてら新曲の歌詞を訳していこうと思います (これもシリーズ化したい非常に) ではいこうっ signal / TWICE Trying to let you knowSign을 보내 signal 보내 (Signを送るわ sign…

釜山から番外編〜蔚山旅行〜

안녕하세요 こんにちは 今回は釜山から一歩出た 울산(蔚山)での旅をば 蔚山はとりま釜山の高速バスで1時間程 片道4000ウォンで行けるお手軽旅行先でございます 蔚山といえば クジラでござんす なのでとりあえず有名な 고래공원(クジラ公園)に行ってきました…

南浦洞にあるドライフラワーカフェ-💫꽃바테

안녕하세요 こんにちは 今日はわいのカフェ巡りシリーズ第一弾でございます(たぶん続かない) どうかお付き合いください 第一弾は 南浦洞にある꽃바테 でございます "꽃"の文字通りドライフラワーが飾ってあるカフェ 時間によってはドライフラワーを作るスペ…

今はまってる프로듀스101(Produce101)

안녕하세요 こんにちは 今回は今わいがはまってる프로듀스101(プロデュース101)のシーズン2に関して語りたいと思います(長編) 去年IOIを生み出したプロデュース101シーズン2 見ないわけがないであろう (しょっぱなから練習生が脱落してってんのは目をつぶろ…

とりあえず釜山の海といえば〜해운대〜

안녕하세요 こんにちは 今回は釜山の海といえば! 広安里と海雲台がとりあえずありますが 海雲台(해운대) を紹介 まぁ正直に行って 海です (写真のチョイスが意味不) 海があって周りにビルがあるって感じですねぇ 冬とか秋にしか行ってないからまだまだ海!…

감천문화마을〜甘川文化村〜

안녕하세요 こんにちは あと残り1ヶ月半で韓国での留学も終わり… 思い出残しに今日からブログで留学生活のこと、わいの趣味、観光地などなど…書いていこうと思います 今日のは第一弾なので 釜山といえばの観光地 甘川文化村(감천문화마을)について書こうかと…